Maria van Leeuwen verbleef in het kader van haar onderzoekstage voor de onderzoekmaster Nederlandse Literatuur en Cultuur aan de Universiteit Utrecht twee weken in Paramaribo. De film ‘Als de stenen spreken’ (zie video) vormt de eindrapportage van haar onderzoek en is een advies aan de RCE, met als centrale locatie de historische begraafplaats Nieuwe Oranjetuin.
In haar onderzoek gaat ze in op gedeeld erfgoed. “Nederland en Suriname delen een geschiedenis, maar iedere geschiedenis wordt beleefd vanuit een eigen perspectief. Hoe ga je daarmee om als het gaat om het presenteren van koloniale gebouwen, plantages en begraafplaatsen?”