Omdat taal vaak niet alleen het onderwerp van maar ook het middel tot digitalisering is, ligt Nederlands-Vlaamse samenwerking op het terrein van digitaal erfgoed voor de hand. De Raad voor de Nederlandse Taal en Letteren adviseerde een Commissie Digitaal Erfgoed in te stellen om te onderzoeken in hoeverre Nederland en Vlaanderen al samenwerken op dit terrein en op welke manieren dat nog beter kan gebeuren. Dat heeft geleid tot twee rapporten.
De rapporten zijn te downloaden op de site van de TaalUnie.